High-quality accessories and essentials under $150—great upgrades for commuters, weekend riders, and new owners.